czwartek, 3 listopada 2011

Shabby ;3

Cześć!
Leżę właśnie w łóżku, gdyż moja wcześniej uszkodzona noga coraz częściej się odzywa, a dziś w ogóle uniemożliwiła mi staniecie na niej..:(
Ból okropny! Nie polecam...

Za (mam nadzieję) niedługi okres czasu, chciałabym wraz z moim najwspanialszym M uwić swoje małe gniazdko. Mój pogląd na rzeczy 'ładne' jest niestety inny niż dzisiejszych ludzi...

Nie lubię surowych nowoczesnych wnętrz, gdzie kuchnia wygląda bardziej jak sala operacyjna.. Wolę piękne stare rzeczy, dawny szyk. Coś pomiędzy stylami: rustykalnym, prowansalskim, gustawiańskim pomieszane ze skandynawskim. O tak, to jest to!




----------

Hi!

I'm lying in bed just as my previously broken leg speaks more and more frequently, and even today you will not allow me on it: ((

Terrible pain! I do not recommend ...

 The (hopefully) short period of time, I would with my greatest M do their little nest. My view on things 'nice' is, unfortunately, other than the present people ...

I do not like raw, modern interiors, where the kitchen looks more like an operating room .. I prefer beautiful old things, old chic. Something between styles: rustic, Provencal, Gustavian, mixed with the Scandinavian. Oh yes, this is it!










 Jestem wyczulona. Mam nos artysty. Chcę otaczać się rzeczami zwykłymi, które są tak niezwykłe że budzą zachwyt.


Ahh! Rozmarzyłam się.....

7 komentarzy:

  1. Też jak najbardziej jestem z urządzaniem mieszkań w starym stylu.. w szczególności ładnie starem meble komponują się z nowoczesnymi dodatkami.
    Ahh...coś pięknego! :)

    Życzę zdrówka.. niech noga już przestanie boleć! ;]

    OdpowiedzUsuń
  2. Anonimowy11/03/2011

    łoł! jesteś taka zdolna i tak perfekcyjnie znasz angielski, jak ty to wszystko robisz??????????? :)):):):) :*****

    OdpowiedzUsuń
  3. chciałbym taką sypialnię <3

    OdpowiedzUsuń
  4. Anonimowy11/05/2011

    wow śliczne wnętrza! Ale tez jestem pod wrażeniem Twojego poziomu w języku angielskim! Proszę, zdradź mi w jaki sposób się uczyłaś by tak szybko go opanować? Muszę napisać egzamin z języka a nie idzie mi on wcale :((:(:(:(:(

    OdpowiedzUsuń
  5. Mieszkanie w starym stylu przemawia do mnie. Wolę mieć coś starego i oryginalnego wyglądem zamiast czegoś nowego, co posiada wiele osób z ikei.
    Zapraszam w wolnym czasie:
    http://marikape.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  6. ach niedługo będę sama urządzać takie gniazdko :D

    OdpowiedzUsuń
  7. dzięki :)
    ojj urządzanie mieszkania/domu to najpiękniejsze co może być! wybieranie kolorów, wzorów, mebli, dodatków.. achh :D teraz można szaleć, jest tyle możliwości. kuchnia na szóstym zdjęciu jest przepiękna :D

    zapraszam! :)
    wiggaa.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń

Dzięki!:*